منح مالية لمشاريع الفنون المسرحية بقيمة 25,000 يورو مقدمة من معهد Goethe – معاً

منح مالية لمشاريع الفنون المسرحية بقيمة 25,000 يورو مقدمة من معهد Goethe

آخر موعد للتقديم : 2019-10-15

شارك هذه الفرصة مع أصدقائك

آخر موعد للتقديم: 15-10-2019

يقدم معهد Goethe عددًا من المنح المالية للفنانين من أي مكان في العالم كجزء من برنامج الصندوق الدولي للإنتاج المشترك، والذي يجسد شكلًا من أشكال التعاون الفني الذي يتضمن عدة شراكات وحوارات. بهدف تشجيع عمليات العمل التعاونية الجديدة والإنتاج المبتكر الذي يشمل التبادل الثقافي الدولي، أنشأ معهد Goethe صندوقًا مشتركًا جديدًا في صيف عام 2016 لتعزيز شبكات ونهج عمل جديد في سياق عالمي واستكشاف أشكال جديدة من الثقافات التعاونية. مع الصندوق الدولي للإنتاج المشترك، يرغب المعهد في دعم التبادل الدولي والثقافي غير المقيد للفنانين وأفكارهم، حيث أنّ تسهيل مثل هذا التبادل الذي يولد بين مختلف المتفاعلين لا يقل أهمية عن الإنتاج الناتج عن المشروع.

معايير الأهلية:

  • هذا التمويل مخصص للإنتاج المشترك للفنانين في مجالات المسرح والرقص والموسيقى وفن الأداء، والتي قد تكون فيها أشكال مختلطة ومتعددة التخصصات ويُعدّ استخدام الوسائط الرقمية فيها مكونات أساسية.
  • تضم المجموعة المستهدفة فنانين ومجموعات مهنية في الخارج وفي ألمانيا، والتي تفتقر بوضوح إلى الموارد الكافية لتحقيق مشروع الإنتاج المشترك الخاص بهم.
  • يجب أن يُظهر طلب التقديم، الذي يجب تقديمه من قبل الشريك الأجنبي (الذي يعيش ويعمل في الخارج)، بوضوح وجود اتصالات عمل جيدة بالفعل بين الشريكين وأن كلا الطرفين مهتمان بتكوين إنتاج موجه نحو الحوار. يوصي المكتب الرئيسي لمعهد Goethe بالاتصال مع معاهد محلية للحصول على أسئلة حول تطوير التطبيقات.
  • يشجع الصندوق الدولي للإنتاج المشترك المشاريع ذات المستوى الفني العالي والتي لها تأثير عام كبير، حيث يتم تقديم نتائج الجهود التعاونية في بيئة مهنية بالخارج، وإن أمكن أيضًا داخل ألمانيا.
  • تفضل المشاريع بين الشركاء الألمان وغير الأوروبيين، وخاصة من البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية.
  • يضطلع شركاء المشروع بمهمة القيام بنشاطات علاقات عامة نشطة على نطاق واسع، حيث يجب دائمًا الإشارة إلى الدعم المقدم من صندوق المعهد الدولي.
  • ينبغي على كلا الشريكين إيلاء اهتمام وثيق بتوثيق التقدم المحرز بالمشروع من خلال الصور ومقاطع الفيديو والتقارير الصحفية وغيرها من وسائط العرض، من أجل تسهيل عرض المشروع على موقع الصندوق الدولي للإنتاج المشترك.
  • يجب أن تشمل المشاريع المقدمة فقط الفنون المسرحية (لا توجد مشاريع أفلام أو معارض مباشرة).
  • الجودة الفنية متوقعة من المشاريع.
  • يجب تحديد أهمية الفنانين المشاركين في مشاهدهم. تحديد ميزانية تشير إلى مساهمات شركاء المشروع/أموال الأطراف الثالثة وخطة تمويل قوية.
  • شراكة مشروع متوازنة تقوم على التعاون الفني، ولا يسيطر عليها شريك واحد.
  • تحقيق أداء واحد على الأقل خارج ألمانيا، وإذا كان ذلك ممكنًا أيضًا في ألمانيا. طلبات تمويل أداء من الضيوف غير مؤهلة للتقديم.

التمويل:

يجب أن يتضمن الطلب خطة مالية مجدية، بالإضافة إلى تمويل الطرف الثالث، حيث يجب أن تظهر المساهمات الكبيرة لجميع شركاء المشروع المعنيين. يجب ألا يتجاوز مبلغ التمويل المطلوب 25,000 يورو.

كيفية تقديم الطلب

سيكون طلب التقديم متاحًا عبر الإنترنت في بداية سبتمبر 2019.

يمكنك الاطلاع على هذا المستند الذي يوفر لك نظرة عامة على كيفية تعبئة طلب التقديم والذي يتضمن:

  • معلومات شخصية
  • وصف المشروع
  • جدول للإنتاج
  • قائمة بجميع المشاركين لتحديد وظيفة كل شخص في المشروع
  • وبلد الإقامة
  • الميزانية المالية الإجمالية المفصلة وتقديرات مصروفات السفر الموثقة
  • تأكيدات من جميع شركاء الإنتاج المشترك

ملاحظة: سيكون الموعد النهائي للتقديم في 15 أكتوبر 2019

معلومات الاتصال

للمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على الرابط التالي هنا 

إذا كان لديك أي أسئلة، أرسل بريد إلكتروني koproduktionsfonds@goethe.de